El Festival Nautico constituyo nota Destacada en Conmemoracion del Combate Naval de Iquique

Despues de varios años, el domingo último tuvo lugar una competencia de deportes náuticos en nuestra bahía, la que resultó en sumo grado interesante y puede ser el punto de partida para dar a estas actividades, que tanto gustan al público, un impulso decisivo que permita en el futuro la organización de torneos similares, mejorando las condiciones de los diversos tipos de embarcaciones.

La realización de esta competencia fué el fruto del trabajo tesonero desplegado por el Capitán de Puerto interino, Teniente 2° del Litoral Sergio Botto Nápoli, quien secundado por el personal a su cargo, por dirigentes de los gremios de Pescadores y Fleteros y por el inspector de Pesca y Caza, lograron salvar todos los inconvenientes que antes se habían presentado cuando se tuvo intenciones de organizar festivales similares.
El numeroso público que presenció el desarrollo de las diferentes pruebas gozó de un espectáculo agradable, lo que se hizo más simpático dada la buena organización que se le dió.
Los Vencedores
En la primera carrera sobre 300 metros para Chalupas con dos Bogadores, llegó primero a la meta el bote N° 16, tripulado por los Bogadores Zuleta y Collao y como Timonel Alberto Noé. Segundo se clasificó el bote guiado por Tomás Espinoza y Rojas.
En la Segunda prueba sobre 200 metros a la singa, ganó el bote N°038, tripulado por Alberto Noé y el segundo lugar lo ocupó el N°15, con su Bogador Ramón Collao.
En la tercera carrera por equipos de cuatro Bogadores y un patrón, sobre la distancia de 1.000 metros, en primer lugar se clasificó el equipo del "Pedro Rojo", segundo Pescadores y tercero Fleteros.
La cuarta prueba con un Bogador con la vista vendada, fue ganada por Hugo Rodríguez.
El equipo de Fleteros se adjudicó la quinta carrera, sobre 1,500 metros, para embarcaciones con cuatro Bogadores y un Patrón. La segunda clasificación la obtuvo el equipo de Pescadores y tercero el Pedro Rojo.
En la prueba para embarcaciones motorizadas ganó el falucho N°162, con motor Penta de dos cilindros; segundo el N°353 y tercero el N°131.
En la competencia de Tiro al Blanco acuático, sobre globos movibles en una baliza, a la distancia de 100 metros, ganó el equipo de Carabineros, integrado por el Teniente Germán Orellana y el Cabo Edio Pizarro, en 2° lugar se clasificó el de Defensa de Costa, formado por Guillermo Herborn y Jorge Chang; tercero el del Club de Hombres Ranas, integrado por Armando Muñoz y Carlos Pérez.

Entrega de Premios

Una vez terminada la competencia, se procedió a la entrega de los premios a los vencedores, acto en el cual usaron de la palabra el Gobernador suplente del Departamento, señor Arturo Estay Aravena y el Alcalde de la comuna, señor Julio Fernández Jiménez, quienes felicitaron a los vencedores y tuvieron palabras elogiosas para calificar la actuación que le cupo a los organizadores de la Competencia.
El Teniente 2°del Litoral, Sergio Botto, agradeció la colaboración recibida para el mejor éxito de la competencia, especialmente de los gremios de Pescadores y Fleteros, personal de la Capitanía de Puerto e Inspector de Pesca y Caza y a los donantes de los premios.
Los premios adjudicados a los vencedores, de este número oficial del programa de celebración del 83 aniversario del Combate Naval de Iquique, que a la postre constituyó una nota destacada en el programa oficial, fueron donados por la Municipalidad, Chile Exploration Co., Casa Grace, Collie, Compañía Salitrera Anglo Lautaro, Sindicatos de Pescadores y de Fleteros, señores Luis Muñoz López, Antonio Rusín, Gerardo del Lago, Augusto De Ramón y César Herrera. (1962)

Profanacion de Tumbas en el Cementerio N°3

En reiteradas oportunidades hemos denunciado la profanación de tumbas en el Cementerio N°3, hechos delictuosos que por lo general se cometen en las noches al amparo de la obscuridad y a la falta de vigilancia.
Ayer el Director subrogante del Area Hospitalaria de Tocopilla, doctor Mateo Budinich, denunció la profanación de un nicho, al cual se le sacó la tapa y posteriormente el o los individuos que se dedican a estas macabras actividades robaron las manillas de la urna en que descansan los restos de un obrero que murió el viernes en un accidente de trabajo.
Mediante un oficio, el doctor Budinich puso esta situación en conocimiento de Carabineros, a fin de que se adopten medidas tendientes a descubrir a los autores de estos hechos. (1962)

Por Tierra fue traido Casco de la Goleta Pesquera "Tocomar I"

A fines de la semana pasada luego de un viaje terrestre que se prolongó por ocho dias, fué recibido en esta ciudad el casco de acero de la Goleta Pesquera "Tocomar I", construído en los Astilleros Maipú, para la Empresa Pesquera "Tocomar", formada por capitales tocopillanos.
Esta Goleta, junto con la "Tocomar II" que es construida en el interior de la fábrica de harina de pescado del señor Custodio Muñoz, será dedicada a la pesca de la anchoveta, para abastecer de materia prima a la misma fábrica, la que actualmente se encuentra paralizada por carencia de embarcación.
Traida a Tocopilla: El casco de la goleta fue traido a Tocopilla en un camión trailer de la Empresa de transportes Gallardo Hermanos, con patente de La Calera, conducido por el señor Luis Gallardo.
El trayecto desde Maipú, cerca de Santiago, hasta Tocopilla fue cumplido en ocho dias, haciendo de preferencia el recorrido en las noches, para lo cual adoptaron todas las medidas de precaución, en cuanto al uso de los sistemas para evitar accidentes. Se colocaron 16 faroles de seguridad y se emplearon 200 metros de cables eléctricos.
Entre el motor del camión y la proa de la Goleta había una distancia de 20 metros. A este respecto, el señor Gallardo dijo que estimaba que era primera vez que desde Santiago al norte era conducido un vehículo con 22 metros de largo. Agregó que solamente había encontrado dificultades en las curvas, especialmente en el tramo entre Gatico y Tocopilla. (1964)

Tocopilla en 1928...

La fotografía muestra a Tocopilla en el año 1928, un poco más grande, cinco o diez manzanas más que las que señalaba el plano de la ciudad confeccionado a mediados del siglo pasado. La última manzana construída que se divisa es la de la calle Freire y el Cementerio N°1 aparece todavía sin el vecino Estadio Municipal que hoy amenaza con aterrarlo definitivamente. El Cementerio N°3, metido ahora en el centro poblaciones obreras que van trepando hacia la Mina Despreciada, se ve distante de la Ciudad y la Beneficiadora, hoy sólo un nombre y unas cuantas ruinas en desarme, tenía entonces planta y hasta algunos campamentos. La hoy Avenida Diagonal se ve como una huella, lo que era entonces, por la cual empezaban a subir los camiones que iban con el material de construcción para las hoy importantes plantas salitreras de Pedro de Valdivia y María Elena. (1954, Aproximadamente.)

Capitania de Puerto y la Hermandad de la Costa Adhieren a la Campaña de Chilenidad

En adhesión a la campaña de chilenidad, la Capitanía de Puerto y la Hermandad de la Costa desarrollarán una activa labor para que todos los alumnos de las escuelas primarias de Tocopilla conozcan las faenas de pesca en el litoral. Para tal efecto, se cuenta con el concurso de la Cooperativa de Pescadores de Tocopilla.
La Capitanía de Puerto y Cooperativa Pesquera otorgarán amplias facilidades para que los alumnos puedan visitar los muelles de embarque, como también las instalaciones de la Cooperativa Pesquera.
Al mismo tiempo, grupos de alumnos podrán embarcarse en los faluchos, con el objeto de que tomen contacto directo con las entidades marítimas, las cuales tendrán especial resurgimiento con la instalación de plantas elaboradoras de harina de pescado y conserveras en el Barrio Industrial.
Por otra parte, se realizarán activas gestiones para la creación de una Escuela de Pesca en Tocopilla, dependiente de un centro universitario, a fin de preparar el material humano que se destinará a las fábricas y faenas de alta mar.
"Queremos que nuestra juventud sepa que el futuro de Chile y en especial de Tocopilla, está en el mar", dijo uno de los dirigentes de la Hermandad de la Costa. (1964)

Detalle de la Foto: La Capitanía de Puerto y la Hermandad de la Costa desarrollarán en Tocopilla una activa labor para que los alumnos de las escuelas conozcan las faenas pesqueras y tomen contacto directo con el mar. En el grabado, varias embarcaciones en la tradicional fiesta de "San Pedro" y el puerto de Tocopilla.

Dia del Carabinero 1966

Con motivo de celebrarse mañana el dia del Carabinero, las esposas de la oficialidad de la Primera Comisaría de Tocopilla ofrecieron un té a las esposas del personal a contrata que fue servido en el Casino de Oficiales de la Prefectura local. En la foto superior aparecen, de izquierda a derecha, las señoras Ercilia de Godoy, Rosa de Sáez, Rosa de Díaz, Giorna de Guillén, Nora de Galdames, Rosa de Núñez, Elena de González, Ruth de Valdivia, María de Pizarro y Milena de Díaz. Abajo, en primer plano, lado izquierdo, señoras Alma de Avendaño, Zulema de Rojas, Amadina de Tapia y María Angélica de Pacheco; lado derecho, señoras Rebeca de Jaque, María de Alarcón, Zunilda de Bonilla, Luisa de Figueroa y Olga de Rivera. (1966)

Huatacondo (o Guatacondo), Pueblo Donde Domingo Latrille Vivio los Ultimos Veinte Años de su Vida y Donde Yacen Sus Restos

Aparentemente desilusionado por los malos resultados de varias empresas industriales que había emprendido y/o « siguiendo a una mujer», en 1871/72 Domingo Latrille se traslada de Caleta Duendes (Tocopilla), donde vivía y tuvo una fundición de cobre, a Huatacondo, un poblado pre-cordillerano ubicado a 230 kilómetros al sureste de Iquique, solo, sin su familia. Por Huatacondo pasaron Diego de Almagro y sus soldados expedicionarios en 1535. En el año 1890, Huatacondo es descrito por el Ingeniero Francisco Riso Patrón en su “Diccionario Geográfico de las Provincias de Tacna y Tarapacá” como “un pueblo en la quebrada de su nombre, a 2.286 metros de altitud, con cerca de 500 habitantes.” A continuación, Riso Patrón agrega, “Indudablemente la quebrada mas importante de esta región, tanto por sus cultivos, cuanto porque es el asiento de un grupo de trabajadores industriosos y tenaces para el trabajo; nace en las alturas de Huinquintipa y termina en frente del costado Sur del cerro de Challacollo. Corre de Oriente a Poniente, al Sur de Pica, departamento y provincia de Tarapacá. Tiene en su seno los sembríos de Copaquire, Igua, Cautenicsa, Guatacondo, El Molino, Tiquima, y Tamentica; en éstos se cultiva únicamente la alfalfa, y aúnque pequeños, son de importancia por su proximidad al mineral de Challacollo, que dista sólo 17 kilómetros y se surte de allí de agua y forraje.” Con respecto a la participación de Domingo Latrille en la vida del pueblo de Huatacondo, el ingeniero Riso Patrón hace el siguiente comentario: “...Este pueblo es notable , tanto por sus cultivos, por cuanto es asiento de un grupo de trabajadores industriosos, tenaces, y sumisos para el trabajo; es, puede decirse, un pueblo feliz; allí la primera autoridad es el venerable anciano señor Latrille, quien atiende a los habitantes como a sus hijos, estimulándoles al trabajo con sus consejos y con su ejemplo; es en ese punto el médico, el boticario, el confesor, en una palabra, un verdadero padre, de donde nace el amor, el cariño y respeto que le profesan. Es un patriarca moderno, al servicio de su tribu...” Después de veinte años de vivir en este pueblo, Domingo Latrille fallece allí la madrugada del 27 de abril de 1891. Sus restos fueron sepultados en el cementerio local, donde se cree que aún descansan. En 2004, el Alcalde de Pozo Almonte, señor Augusto Smith Marín, en respuesta a una carta, le envía unas fotos « de la tumba de Domingo Latrille » al autor. Algunos habitantes del pueblo dijeron en 2006, que « sus restos fueron sacados de allí por uno de sus descendientes unas décadas atrás ». El año 2003, la población de Huatacondo era de aproximadamente 50 personas, 450 personas menos que la población que tenía en 1890.

(Segunda Parte de una serie de articulos que iremos publicando, gentileza de Eduardo Owen, Australia)

Origen Cultural de los Latrille Loustauneau

Los Bearneses
La Región Histórica de Béarn pertenece a la región étnico-cultural « Gascona » de Francia (verde en el mapa) :

Es posible que los hermanos Dominique (Domingo) y Maximien (Máximo) Latrille Loustauneau no hubieran sido originarios de la ciudad de Pau misma, capital de la región histórica francesa de Béarn, sino del valle de Aspe que está ubicado al sur de Pau, cerca del pueblo de Oloron-Sainte-Marie. El río Aspe fluye a lo largo de este valle por aproximadamente 50 kilómetros, desde Col du Somport, en la frontera con España, hasta Oloron-Sainte-Marie, pueblo ubicado no muy lejos, al sur de Pau.
« Le gave D’Aspe » (el río de Aspe) fluye a través de una valle lleno de vegetación y, según muchos, uno de los valles mas hermosos de los Pirineos. Este valle sigue siendo uno de los lugares mas remotos de Béarn, con menos de 3.000 personas habitando sus 13 pueblos.
Debido al estado deprimido de la economía local, de ese valle salieron muchos jóvenes emigrantes bearneses durante siglo XIX con rumbo a varias partes del mundo como, por ejemplo, Algeria, América del Sur (especialmente Buenos Aires y Montevideo) y México, California y La Luisiana en América del Norte. Muchos de estos jóvenes inicialmente emigraron dentro de Francia mismo, a ciudades como Oloron-Sainte-Marie, Pau, Bordeaux y Paris, en busca de trabajo. Muchos otros viajaron al extranjero.
Juzgando por los pasaportes entregados por el gobierno francés entre 1846 y 1900, mas de 30.000 bearneses emigraron al extranjero en esos 54 años.
También es probable que el amor por la minería de los hermanos Latrille haya nacido en el Valle de Aspe mismo, donde existían minas de cobre. Además, dentro de la región de Béarn mismo, existían minas de plomo en Ossau, marmol en Arudy y fierro en el valle del Ouzom.
En 1829, cuando Dominique (Domingo) Latrille tenía 11 años, la ciudad de Pau tenía casi 11.000 habitantes y Oloron-Sainte-Marie 6.000. En 1848, ocho años después que Dominique (Domingo) Latrille y su hermano Maximien (Máximo) habían llegado a sudamérica, Pau tenía 14.000 habitantes y Oloron-Ste-Marie 6.800.
Tanto la historia como la cultura de la antigua provincia de Béarn, son tan poco « francesas » como las de los vascos, pero los bearneses son menos conocidos internacionalmente. El lenguaje de sus antecesores está relacionado con el « occitán » y el « gascón » y no tiene nada en común con el « vasco ». Algunos linguistas son de la opinión que el « bearnés » es una variedad del « gascón » el cual, a su vez, es una variedad del « occitán ».
A los bearneses no les gusta que se les confunda con los vascos. Muchos hombres bearneses usan boinas como los vascos, especialmente cuando visten sus trajes típicos de la zona con motivo de celebraciones especiales. Algunos historiadores piensan que la « boina vasca » tuvo su origen en la región de Béarn. En Oloron-Sainte-Marie, se fabrica la mayoría de las boinas usadas por los vascos, tanto españoles como franceses. Es el mayor producto de exportación de esa zona.

(Primera Parte de una serie de articulos que iremos publicando, gentileza de Eduardo Owen, Australia)

Más de cinco Cuadras abarco anteayer cortejo de funerales del juez letrado Sr. Pablo Araya

Las Exequias del Magistrado fueron una confirmación del pesar que produjo su fallecimiento. Formaron en el cortejo delegaciones de numerosas instituciones.

Más de Cinco Cuadras abarcó anteayer el cortejo de los funerales del Juez Letrado de Tocopilla, Señor Pablo Araya Arias, cuyo deceso se produjo el jueves a las 0:05 horas, luego de soportar una corta enfermedad. Los funerales del extinto magistrado constituyeron la mejor demostración del sentimiento de pesar que produjo su fallecimiento en todos los círculos de la ciudad.
En la Iglesia.
Desde su residencia, los restos del señor Araya fueron trasladados a la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen, a las 4:30 de la tarde, y media hora después el padre Antonio Ligthard ofició una misa por el eterno descanso de su alma.
Los Funerales.
A las 5:55 fué trasladado el féretro desde el templo al carro mortuorio, por el Intendente de la provincia, señor Justo Pastor Martín Droguett; el hijo del extinto , Señor Rodrigo Araya Chávez; por los funcionarios del juzgado señores Nicasio Medina, Humberto Garay y Miguel Poblete; el jefe de Investigaciones de la oficina Maria Elena, señor Fortunato Aracena; el doctor Hermes Gutiérrez y el Administrador de la Sucursal Tocopilla del Servicio de Seguro Social, señor Raúl Eluchans Lorca.
En la Fotografía, el instante en que el féretro con los restos del Juez Letrado de Tocopilla. es bajado por las gradas de la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen para ser colocado en el carro mortuorio que lo transportó al Cementerio N° 3. A la derecha, en primer plano, el señor Fortunato Aracena, Jefe de Investigaciones de la Oficina de María Elena; señor Raúl Eluchans Lorca, Administrador de la Sucursal Tocopilla del SSS, y el señor Nicasio Medina, funcionario del juzgado de Letras de esta ciudad. A la izquierda, en primer plano, el hijo del extinto, señor Rodrigo Araya Chávez, y más al fondo, los señores Humberto Garay y Miguel Poblete, funcionarios del juzgado de Letras y el doctor Hermes Gutiérrez Valverde. (1960)

Prueba de Suficiencia Realizaran esta Tarde D. Ossandon y G. Salinas

Esta tarde a las 19 horas, en el gimnasio de la Asociación de Boxeo, ubicado en el local del Consejo Local de Deportes, se llevará a efecto la prueba de suficiencia entre los boxeadores Guillermo Salinas y David Ossandón, a fin de que la Comisión nombrada pueda calificar el estado de cada uno de ellos para el match revancha de pasado mañana.
Guillermo Salinas, que mantuvo su título de Campeón de Chile en el combate realizado en nuestro puerto el 11 del presente, ha continuado su preparación, destinada a mejorar su estado y estar en condiciones de iniciar una campaña internacional de la categoría mediopesado, que se efectuará próximamente en el ring del Teatro Caupolicán de la Capital.
David Ossandón, por su parte favorito de la afición por la valentía demostrada en el encuentro anterior, ha seguido practicando bajo la dirección del entrenador local, Humberto Espinoza, y confía en que en esta oportunidad, en que no está en juego la Corona de Salinas, el resultado del combate pueda serle favorable.
Posteriores Encuentros.
La Temporada profesional que comenzó el 11 del presente, al parecer, proseguirá en nuestra ciudad. Desde ya, se anuncia la presentación del boxeador Mario Loayza, quien enfrentaría al triunfador del combate del sábado. Por otra parte, Hugo Figueroa, desde su regreso de los Estados Unidos, inició su entrenamiento para estar en condiciones de presentarse ante los mejores pugilistas del ranking nacional. (1967)

El "Villa Prat" Cumple 16 años

Asi como las instituciones de los centros Salitreros, cualquiera que sea la índole de ellas, gozan del decidido apoyo y cooperación de parte de las Compañías Lautaro y Anglo Chilena, también en Tocopilla hay una de estas entidades que ya tiene firmemente cimentada su situación, merced al entusiasmo y esfuerzo de sus dirigentes y asociados, efectivamente apoyados por la administración del F.C. de Tocopilla al Toco.
El 4 de julio en curso, el Club Social y Deportivo "Villa Prat"cumplió 16 años de existencia.
Formado por obreros y empleados de la empresa salitrera, que viven en la Villa Prat, pequeña pero simpática población situada a escasas cuadras de las principales faenas y oficinas del F.C. de Tocopilla al Toco, ha conquistado en estos 16 años un sitial de preferencia en el concierto deportivo y social tocopillano, y con motivo de su décimo sexto aniversario, el mismo dia 4 en la noche tuvo lugar una sesión solemne, seguida de una atrayente velada artística y una reunión íntima, que se vió prestigiada por la asistencia de jefes de la empresa, y, además, de un numeroso grupo de asociados, familiares e invitados especiales.
Esta fiesta tuvo lugar en el cómodo local social de que dispone el club en la misma Villa, en el que se encuentran todos los elementos para llenar satisfactoriamente sus significativas funciones, y que junto con la hermosa cancha de básquetbol y un campo futbolístico y deportivo adyacente, brinda a los socios de esta institución, y en general a los pobladores de la Villa Prat, los medios para dedicarse a sanas expansiones, tanto sociales como en lo que a la cultura física se refiere.
El Club Social y Deportivo "Villa Prat" está afiliado oficialmente a las Asociaciones Atléticas y de Basquetbol de Tocopilla, y la actuación que sus representaciones han tenido en estos hermosos deportes ha constituído un éxito por demás halagador para la institución. (1949)

Detalle de la Foto: Directorio del "Villa Prat", elegido para el período 1949-1950. Aparecen sentados, de izquierda a derecha, señores: Juan Vergara Aliaga, director; Humberto Muñoz, prosecretario; Bernardo Plaza Manríquez, presidente; Ignacio Muñoz Muñoz, primer vicepresidente; Juan Elliot Cardozo, tesorero, y Aníbal Castillo Yáñez, protesorero. De pie, en el mismo orden, los señores: Enrique Carvajal, director: Raúl Arévalo Saavedra, director de atletismo; Ricardo Huerta Marín, director de basquetbol, y Ernesto Morgado, director.

Tocopilla en 1947 elevo el indice de su Prosperidad; Solo en el puerto se Movilizaron casi Dos Millones de toneladas de Carga

Tocopilla es uno de los puertos de mayor movimiento del país, según se ha comprobado con las estadísticas obtenidas en los últimos años. Es la calidad natural de la alta producción de cobre y salitre de la región y por lo tanto es el lugar en el Norte donde hay más Barcos en las faenas de Embarque. Las cifras de exportación de Tocopilla están registradas desde hace muchos años entre las más elevadas de Chile. Con cierto orgullo los tocopillanos llaman a este puerto el "Nueva York chico", por la sensación de imponente grandeza que dá el gigantesco movimiento de la bahía. Es cosa corriente que en Tocopilla estén fondeados diez o quince barcos y tampoco es un acontecimiento de que el número de naves surtas en la bahía alcance a veinte.
Por esta razón, Tocopilla con unos 17 mil habitantes dá la impresión de una ciudad mucho más crecida y numerosa. Sin embargo, a pesar de la enorme cantidad de dinero que hay en plaza, no se advierte una mayor inversión de fondos fiscales en obras locales que determinen el progreso de este puerto.
538 Barcos nacionales y extranjeros.
El Capitán de Puerto, don José Tomás Alamos, que es un entusiasta defensor de los intereses de Tocopilla, nos prueba con la evidencia de esta el servicio que dirige, la importancia de este puerto en el concierto del país. Según estas estadísticas entraron en 1947 a Tocopilla 307 naves extranjeras con 1.228.491,35 toneladas de registro, lo que resulta muy superior al número de naves que llegaron en 1946 a Tocopilla y que fué de 229 con 957.980,81 toneladas de registro.
La entrada de naves extranjeras en 1947 está distribuida así:

En Consecuencia, en 1947 entraron 78 barcos más que el año anterior, que representan un aumento de 270 mil toneladas de registro.
En 1947 entraron a Tocopilla 231 barcos nacionales con 313.676,72 toneladas de registro. El año anterior el movimiento de barcos nacionales fué superior: 236 barcos con 336.242,24 toneladas de registro.
El movimiento total de barcos con 1.294.223,05 toneladas de 1946, lo que arroja un resultado favorable para 1947, de un mayor movimiento de 73 barcos con cerca de 248 mil toneladas de registro.
Cabotaje, Importación y Exportación.
En 1947 se descargaron en Tocopilla 3.410 toneladas de Pacotilla, 38.361 toneladas de carga de Cabotaje y 7.481 toneladas de carbón. El cabotaje salido fué el siguiente: 2.342 toneladas de carga y 35.237 toneladas de salitre.
El movimiento de exportación en 1947 fué el siguiente: salitre 1.396.892 toneladas; cobre 16.310 toneladas; yodo 965 toneladas y carga general 2.557 toneladas.
La Importación en 1947 fué la siguiente: Petróleo 404.987 toneladas; mercaderías y maquinarias, 17.956 toneladas y carbón 9.657 toneladas.
El total de carga movilizada en el año 1947 ascendió a 1.936.153 toneladas.
Renta Aduanera.
En consecuencia, la renta aduanera de 1947 fué superior a la del año anterior. Según la Administración de Aduana de Tocopilla la renta de 1947 fue de 85 millones 414.824 pesos sesenta centavos y la de 1946 ascendió a poco más de 62 millones de pesos.
El mayor aumento de 23 millones de pesos es un índice de la prosperidad creciente de Tocopilla
68 Días de Braveza de Mar.
Un Dato sumamente importante e interesante es que en 1947 no se trabajaron 68 días pro braveza de mar y fuertes resacas que impidieron todo carguío por los muelles destinados al embarque de Salitre. A pesar de ello el movimiento de 1947 ha sido uno de los más intensos registrados en el último tiempo en el norte chileno. (1948)

Detalle de la Foto: Esta foto es una prueba del intenso movimiento que se registra permanentemente en la bahía, en 1947 se movilizaron casi dos millones de toneladas de carga por los muelles del puerto de Tocopilla.

La Corvi Construira Modernos Edificios en Tocopilla

En este sitio eriazo, que ocupa la Defensa de la Costa, la Corvi levantará tres edificios de departamentos para los imponentes de diversas cajas de previsión. Los modernos edificios se levantarán en calle Matta, entre Washington y Freire. Allí construirán luego otros grupos habitacionales, los que darán un avance urbanístico extraordinario a la ciudad de Tocopilla. (1971)

Con Renovadas Esperanzas en su Progreso Tocopilla Espera 1968

Generalmente la llegada de un nuevo año es motivo para las más variadas demostraciones de alegría en todos los hogares, salvo escasas excepciones pero en esta ocasión para Tocopilla tiene una particularidad muy especial ya que la Población aún no se repone totalmente de los estragos que produjo el movimiento telúrico del 20 de este mes y que dejó a centenares de personas sin hogar.

Todos los fines de año se registra un extraordinario movimiento en el centro de la ciudad, debido a que todos los hogares, hasta los más modestos, tratan de proveerse de lo necesario para las fiestas familiares que se organizan a fin de esperar reunidos, el nuevo año. En esta oportunidad la situación ha variado fundamentalmente y es así como en el comercio no se han registrado las ventas habituales en Vísperas de la fiesta de los abrazos y deseos de felicidad para el año que se inicia.
No obstante la situación muy particular que vive la población, existe confianza en que esta verdadera crisis será superada con el esfuerzo de los tocopillanos y con la ayuda oficial que se ha empezado a recibir y que se espera vaya en creciente aumento en vista de la magnitud del sismo.
Esta esperanza puede ser factor importante para que cuando justo a la medianoche las sirenas del Cuerpo de Bomberos y de las empresas industriales indiquen que ha terminado un año y comenzado otro, los tocopillanos echarán sobre sus espaldas las angustias que les deparará 1967 y en emocionados abrazos se desearán mutuas felicidades y que 1968 sea el año calendario de verdaderas realizaciones para sacar de la postración a este esforzado puerto que tantas postergaciones ha sufrido en su desarrollo socio-económico y que ahora, para colmo de males, ha sido azotado por la mayor de las tragedias de su historia.
Como se recordará, a raíz del sismo del 20 de este mes, la Municipalidad acordó no otorgar permisos para bailes públicos, debido a la tensión y al estado anímico que afectaba a la población.
Para esta ocasión la Municipalidad acordó autorizar la realización de bailes públicos.
En un boletín que lleva la firma del Alcalde, señor Julio Fernández Jiménez, se expresa lo siguiente: "Considerando que el pueblo de Tocopilla ha soportado con estoicismo la desgracia que lo aqueja y que ha puesto todas sus energías al servicio de la recuperación de los damnificados, la Municipalidad acordó, como un medio de relajar la tensión nerviosa, autorizar la realización de bailes públicos el dia domingo 31 del presente con el fin de que los pobladores reciban con renovada esperanza el año Nuevo".
Salnatrones: Igual que todos los años, al anunciarse el comienzo de 1968 se procederá al encendido de Salnatrones en los cerros vecinos.
Por otra parte, jóvenes que residen pasado la línea férrea, entre San Martín y Serrano, encenderán llantas de vehículos impregnadas con petróleo. Los jóvenes desde hace varios días han estado reuniendo el material para esta actividad que desarrollan desde hace varios años y que pone una nota de colorido en ese sector de la ciudad. (1967)

Inauguracion del Primer Festival Regional de la Cancion Estudiantil

Toda la juventud tocopillana se encuentra impactada con la realización del Primer Festival Regional de la Canción Escolar de la Segunda Región. El Certamen, que será inaugurado mañana a las 19 horas, se desarrollará en el Estadio O'higgins y se prolongará por los dias miércoles y viernes, oportunidad en que se conocerá el ganador regional de entre 29 participantes, representantes de 28 establecimientos educacionales de enseñanza media.

Victor Beltrán Letelier, director del Festival, ha conversado del singular éxito que en sus etapas previas ha logrado la justa musical, ya que prácticamente muy pocas ausencias se han presentado de todos los niveles de especialidades de la enseñanza media y todos los colegios estarán representados. El Conjunto "Siglo TV", de Calama, tendrá a su cargo el marco musical del torneo, cuyos ganadores, aparte de los documentos y pertinentes, recibirán relojes y calculadoras electrónicas.
El Festival ha sido organizado por el Liceo de Tocopilla con el objeto de mantener el medio pupilaje gratuito del plantel, que favorece a cuarenta alumnos tocopillanos.
REPRESENTANTES DE TOCOPILLA: Marcos Alfaro y Silvana Bruzzone, del Liceo de Tocopilla, y Cecilia del Carmen Molina, del Centro Medio Profesional, serán los representantes de Tocopilla.
LOS PARTICIPANTES: Hasta el mediodia del viernes pasado habían comprometido su asistencia los siguientes establecimientos educacionales de la Segunda Región: Liceo de Chuquicamata, Escuela Industrial de Calama, Escuela Consolidada de Maria Elena, Liceo de Mejillones, Escuela Industrial N°2 de Antofagasta, Colegio San Luis de Antofagasta, Instituto Santa María de Antofagasta, Liceo de Tocopilla, Colegio San José de Antofagasta, Instituto Superior de Comercio de Antofagasta y, esperando ratificación, el Liceo de Taltal.
El número de establecimientos puede aumentar, ya que las inscripciones vencerán hoy a las 20 horas.
EL JURADO: estará formado por representantes de toda la provincia, siendo sus integrantes tocopillanos, personas de reconocida solvencia musical: Gloria Codonés de Vargas, en representación de los directores de enseñanza básica; Florentino Cortés, profesor de Educación musical, representando el área Humanística de Tocopilla; Sergio Marín, en representación del área Técnica-industrial; Doris Alzamora, en representación de los profesores básicos de educación musical de Tocopilla y Margarita Zúñiga, en representación del profesorado de otras especialidades.
El Presidente del jurado será elegido entre los representantes tocopillanos y los de las provincias participantes, en una reunión previa a la noche inaugural. (1977)